TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis – Beta Version

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 66.52 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

KBo 66.52 (CTH 670) [by HFR Basiscorpus]

KBo 66.52

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

lk. Kol. 1′ ‑z]i?

…

lk. Kol. 2′ ] (unbeschrieben)

…

lk. Kol. 3′ UZ]UZAG.UDUSchulter:{(UNM)}

…	UZ]UZAG.UDU
	Schulter {(UNM)}

lk. Kol. 4′ d]a‑a‑inehmen:3SG.PRS;
setzen:{3SG.PRS, 2SG.IMP};
stehlen:2SG.IMP

?

lk. Kol. bricht ab

…	d]a‑a‑i	…
	nehmen 3SG.PRS setzen {3SG.PRS, 2SG.IMP} stehlen 2SG.IMP

r. Kol. 1′ x?1

	…

r. Kol. 2′ x[

r. Kol. 3′ x[

r. Kol. bricht ab

Unklar ob es sich hierbei um ein Zeichen oder einen Paragraphenstrich handelt.

0.33476591110229